- October 13, 2008 9:03 PM
- Pondering
まったりと過ごした3連休。友達と食事したり、２ヶ月のイタリア出張前の買い出しをしたり。今日は有楽町のビックカメラに行ったついでに銀座をお散歩。途中H&Mでものぞいてみるか！と思ったけど、まだ長蛇の列。って事で断念。でも断念するのはこれで2回目！まだ仕事始まる前の有休消化期間に、平日に行ってみたのだけど、その時も博品館まで列が出来てた。すごいなー。誰か入った人いる？日本ではどんな商品が展開されているのかとか色々と気になるし勉強にもなるから行きたいんだけど！しばらくは入れないかな？あ、でも11月に原宿店が開くからそしたら分散されるかな？
Had a nice long relaxing 3 day weekend meeting up with friends and last minute shopping before I go off to my loooooooooong 2 months business trip. Went to Bic Camera in Yurakucho today so afterwards had a stroll around Ginza. Decided to go see H&M but oh my, look at the queue! I wonder how much longer this trend is going to continue...
