- December 2, 2008 2:18 PM
- Work
ながーい、ながーいイタリア出張。帰国日がちょこっと早まりました！
来週の火曜に東京着でーす！イタリア生活は同僚がとてもいい人達ばかりだし楽しいけど、さすがに2ヶ月近い出張は長いよー。疲れたよー。皆に会いたいよー。ToT と言うわけで、11月丸ごといなくてなんかちょっと浦島太郎になった気分だけど（大げさ？）、東京の皆さん、遊んでくださーい。よろしく。
The looooooooooooooooooong business trip is almost coming to an end. I was initially supposed to fly out next Saturday, but now it's been moved forward a bit and I will be flying out next Monday! Life in Italy has been good; great colleagues, great work etc but seriously, just a little under 2 months, is a loooooooong time. Too long... I miss people in Tokyo and since I was completely away the whole month of November, I slightly feel left out and not knowing what the heck is going on... Anyhow, everyone in Tokyo, time to party! Please?
